Barrio: Centro / Tema: Historia
Ubicación Histórica, Año:1910
Recuerdos de Antaño
RECUERDOS DE ANTAÑO Recuerdos de uno de aquellos primero habitantes de nuestra ciudad Varias historias bajo un mismo apellido La primera Pista de Baile de General Pico Una charla con don José María Fernández Conforme informáramos en la víspera se encuentra en nuestra ciudad el señor José María Fernández, visitando a sus familiares en esta, los señores Celestino Fernández y Adolfo Fernández. Los cronistas de La Reforma, mantuvieron una extensa charla con dos José María, español, llegado de la madre patria el31 de diciembre de 1909 al puerto de Buenos Aires, en compañía de su madre, Cristina de Fernández y sus hermanos Juanita, Francisco, Tomás y celestino. De inmediato, tras comenzar el nuevo año en esta tierra argentina, se trasladaron a General Pico, donde llegaron exactamente el 5 de enero de 1910. Aquí los esperaba su padre, don Miguel Fernández, que a la sazón tenía instalada una fonda frente a los galpones del ferrocarril. “Eran aquellos duros años”, nos apuntó don José María Fernández, “ y pronto hubo que salir a trabajar para ayudar al desenvolvimiento familiar. Fue así que comencé a llevar la bandeja, como mozo, en el bar “Don Pepe” y otros lugares. “Donde ahora está el Cine Centenario, funcionaba por entonces, en los años 20, precisamente el bar Centenario, donde se exhibían películas. Al producirse la separación del cine para funcionar por aparte, “con mi hermano Francisco nos hicimos cargo del bar, que contaba con muy buena clientela. Por otra parte, los pocos bares que funcionaban en Pico, eran lugar obligado de concurrencia de los habitantes, ya que pocos eran los sitios de expansión. En el orden de este tipo de negocios, solamente funcionaba el “Bar Don Pepe” de Aguirrezabala y Esnaola, en el local donde ahora está la Mueblería “Valentini”. “Al retirarse mi hermano Francisco, ingresó en el negocio mi otro hermano Tomas, que más tarde tuviera a su cargo la cantina del Club Social, un pequeño bar en la calle 20 entre 15 y 17, para después instalarse con el conocido “Bar Fernández”, por espacio de muchos años, y que ahora acaba de cerrarse definitivamente, luego de que Tomás lo transfiriera hace algunos años”. Volviendo al relato de su permanencia en Pico, don José María Fernández señaló que al vender el “Bar Centenario”, viajó a Caleufú donde se instaló con un Hotel. Tras un retorno esporádico a General Pico se ausentó definitivamente del medio para radicarse en Bahía Blanca el 1° de junio de 1925. De allí siguió en su profesión instalando Hotel en Chasicó, para dirigirse luego a “9 de Julio”, estando radicado actualmente en General Rodríguez, donde su hijo es Gerente de la Sucursal del Banco Nación. General Pico, nos dice, “era en aquella época, el centro obligado de una amplia zona, reuniéndose aquí la mayoría de los viajantes que recorrían La Pampa, realizando alegres reuniones, conjuntamente con los integrantes de las colectividades italiana y española, que en su mayoría habitaban el pueblo y la región agrícola. “Sin poder precisar la fecha, recuerdo que Pico no tenía luz eléctrica, y se había instalado un servicio de alumbrado público con faroles a kerosene, siendo dable observar todos los anocheceres, al “farolero” preparando y encendiendo las precarias luces. Más tarde llegó este importante progreso a través de la usina que instalaron Pinto, García y Polo”. PISTA DE BAILE Nos apunta don José María Fernández, otro dato interesante para la evocación del Pico de ayer. “La primera pista de baile, abierta para todo público, estuvo instalada en lo que hoy es esquina de 18 y 15 (no se especifica cual de las cuatro puede ser). Allí, alguien con visión comercial, había logrado la autorización correspondiente, y tras cercar el terreno con lona, construyó un tablado de madera, habilitándolo como pista de baile, cobrando por supuesto la entrada y atendiendo el servicio de cantina. “Muchos de los noviazgos de aquella época, tuvieron nacimiento en esa pista que desapareció luego cuando la autorización fue retirada. Recopilación del diario La Reforma del 9 de abril de 1970 Agradecimiento total al amigo Jorge Fernández Se realizó la copia sin obviar un punto ni una coma. Héctor Pérez Farías Miembro de la Junta de Historia Regional “Gral. Pico”.
Ubicación Histórica, Año:1910
Recuerdos de Antaño
RECUERDOS DE ANTAÑO Recuerdos de uno de aquellos primero habitantes de nuestra ciudad Varias historias bajo un mismo apellido La primera Pista de Baile de General Pico Una charla con don José María Fernández Conforme informáramos en la víspera se encuentra en nuestra ciudad el señor José María Fernández, visitando a sus familiares en esta, los señores Celestino Fernández y Adolfo Fernández. Los cronistas de La Reforma, mantuvieron una extensa charla con dos José María, español, llegado de la madre patria el31 de diciembre de 1909 al puerto de Buenos Aires, en compañía de su madre, Cristina de Fernández y sus hermanos Juanita, Francisco, Tomás y celestino. De inmediato, tras comenzar el nuevo año en esta tierra argentina, se trasladaron a General Pico, donde llegaron exactamente el 5 de enero de 1910. Aquí los esperaba su padre, don Miguel Fernández, que a la sazón tenía instalada una fonda frente a los galpones del ferrocarril. “Eran aquellos duros años”, nos apuntó don José María Fernández, “ y pronto hubo que salir a trabajar para ayudar al desenvolvimiento familiar. Fue así que comencé a llevar la bandeja, como mozo, en el bar “Don Pepe” y otros lugares. “Donde ahora está el Cine Centenario, funcionaba por entonces, en los años 20, precisamente el bar Centenario, donde se exhibían películas. Al producirse la separación del cine para funcionar por aparte, “con mi hermano Francisco nos hicimos cargo del bar, que contaba con muy buena clientela. Por otra parte, los pocos bares que funcionaban en Pico, eran lugar obligado de concurrencia de los habitantes, ya que pocos eran los sitios de expansión. En el orden de este tipo de negocios, solamente funcionaba el “Bar Don Pepe” de Aguirrezabala y Esnaola, en el local donde ahora está la Mueblería “Valentini”. “Al retirarse mi hermano Francisco, ingresó en el negocio mi otro hermano Tomas, que más tarde tuviera a su cargo la cantina del Club Social, un pequeño bar en la calle 20 entre 15 y 17, para después instalarse con el conocido “Bar Fernández”, por espacio de muchos años, y que ahora acaba de cerrarse definitivamente, luego de que Tomás lo transfiriera hace algunos años”. Volviendo al relato de su permanencia en Pico, don José María Fernández señaló que al vender el “Bar Centenario”, viajó a Caleufú donde se instaló con un Hotel. Tras un retorno esporádico a General Pico se ausentó definitivamente del medio para radicarse en Bahía Blanca el 1° de junio de 1925. De allí siguió en su profesión instalando Hotel en Chasicó, para dirigirse luego a “9 de Julio”, estando radicado actualmente en General Rodríguez, donde su hijo es Gerente de la Sucursal del Banco Nación. General Pico, nos dice, “era en aquella época, el centro obligado de una amplia zona, reuniéndose aquí la mayoría de los viajantes que recorrían La Pampa, realizando alegres reuniones, conjuntamente con los integrantes de las colectividades italiana y española, que en su mayoría habitaban el pueblo y la región agrícola. “Sin poder precisar la fecha, recuerdo que Pico no tenía luz eléctrica, y se había instalado un servicio de alumbrado público con faroles a kerosene, siendo dable observar todos los anocheceres, al “farolero” preparando y encendiendo las precarias luces. Más tarde llegó este importante progreso a través de la usina que instalaron Pinto, García y Polo”. PISTA DE BAILE Nos apunta don José María Fernández, otro dato interesante para la evocación del Pico de ayer. “La primera pista de baile, abierta para todo público, estuvo instalada en lo que hoy es esquina de 18 y 15 (no se especifica cual de las cuatro puede ser). Allí, alguien con visión comercial, había logrado la autorización correspondiente, y tras cercar el terreno con lona, construyó un tablado de madera, habilitándolo como pista de baile, cobrando por supuesto la entrada y atendiendo el servicio de cantina. “Muchos de los noviazgos de aquella época, tuvieron nacimiento en esa pista que desapareció luego cuando la autorización fue retirada. Recopilación del diario La Reforma del 9 de abril de 1970 Agradecimiento total al amigo Jorge Fernández Se realizó la copia sin obviar un punto ni una coma. Héctor Pérez Farías Miembro de la Junta de Historia Regional “Gral. Pico”.
( 518 )